一直觉得做人最神奇的地方就是能感受到别人的感受。比如说别人碰到了什么开心的事情然后帮你说，听着听着自己也会感觉到别人的快乐；当别人碰到什么伤心的事情，听着听着也会感到悲伤，也会掉眼泪。经常听到有人说，我能理解你，我能感受你的感受.....我想这可能是上帝为了防止人们的生活过得太无聊，所以赋予人的一种特殊的能力，让人能在有限的生命中感受各种不同的生活。

 

 

以前看书的时候看到过一篇文章，忘记是董桥写的还是林语堂写的了。讲的是compassion这个英文词，他说这个词里的前缀com是相同，相通的意思，然后这个passion现在的意思帮以前的意思差不多，拉丁文里的passion是感觉的意思。而现在compassion这个词代表了怜悯，就是我能感受你的痛苦。这个意思已经是把以前的词义缩小了。以前的意思是说我能感受你的感受，而不止是痛苦。你开心我也会开心；你中了500万我也能感觉到你的开心，你的老婆烧得菜来的好吃，我老婆的手艺就没这么好，个么我也可以compassion你天天吃好小菜的快感，虽然我自己不能天天吃到这么美味的东西，但是我一样能吃饱嘛，吃饱了可以继续compassion嘛.....

 

 

巧合的是中文里也有完全相同的情况，同情这个词从字面上来看就是帮compassion原意一样，感情相通的意思。但是现在也被赋予了怜悯的意义。而同情这个词另外一半意思，分享快乐的那个意思，却变成了YY这个词。就比如说同寝室的家伙看到一个很罗丽的小姑娘帮他男朋友在路上散步，然后他在那边compassion，分享那个小姑娘的男朋友的快乐，个么这个就不会被称为同情，而会被称为YY。

 

 

那为什么中文和英文里面的这个词会不约而同的变化了词义呢？我想除了因为更多更详细的形容词出现之外，这也可能是因为现在越来越少人能感受到别人的快乐了，而越来越多地感受别人的痛苦吧。除了能和自己的亲人朋友compassion以外，很难在分享别人的乐趣，即使能感受到别人的快乐，也总会想想这快乐之下是不是还潜藏着危机和痛苦。而这么一考虑，别人的快乐到了你这里就打了折，或者被带上了条件。就像现在很少人还会在夏天直接跳进河里游泳，而不去考虑这河里有没有污染，有没有寄生虫，有没有碎玻璃瓶。那这样被compassion到自己身上的快乐就越来少，而痛苦就越来越多了。

 

 

上帝在云端肯定在叹气，当初给人的这种特异功能到头来却变成这样，暴餮天物啊～～

昨晚金正日托梦给我，让我好好学习朝鲜语，以后去支援朝鲜发展。他说朝鲜就快改革开放了，等到国门打开了，让我去那边办厂搞投资。还说他会暗中罩我，先办5年实业，接着炒5年股票，在炒5年房，包我十五年上朝鲜富豪榜......

想一块去的报个名，下回我见他的时候一块说

今天德语课老师讲到一个很有意思的词：der Pantoffelheld。Pantoffel是塑料拖鞋的意思，Held是英雄的意思，这两个么萨关系的词连在一起讲的是怕老婆的男人～

 

个么这个Pantoffelheld到底是算不算Held奈？关于这个问题学术界进行了长达数百年的辩论，一部分认为这哪算Held最多就是双Pantoffel的学者被称为潘托福主义者，一部分支持这就是Held的学者被称为海尔德学派。而一部分认为这个问题单凭人类的智慧是无法解决的，只有上帝知道答案的人则被称为不可知论者。他们为了这个问题争吵得天昏地暗，花去的口水足够浮起一艘小鹰级航空母舰。但是直到现在为止学术界还没有一个定论。

 

上帝在天堂觉得实在看不下去了。虽然他自己也不知道答案，但是他觉得身为造物主如果连这种问题都解决不了那就太么面子类～所以他决定下凡去，先看看世界上哪种男人最好，然后再来决定Pantoffelheld到底算不算Held。

 

上帝把自己先变成了一个女人，然后来到地球上，发现现在地球上有钱的男人最吃香，所以找了个男人结了婚。这个男人虽然马相一般性但钞票是辣辣较多，出门不是坐直升飞机就是骑马。但是这个男人就是成天在外面跑，不是谈生意就是搞慈善活动，或者说是帮朋友去爬珠峰。一年里面见到他的时间还没有在报纸电视上见的多。毕竟上帝还是个神，还不至于像怨妇那样去外面搞小白脸，但是她成天一个人也闷得慌啊。过了几年她觉得这种男人太没意思了，一拍屁股跑掉了。

 

第二次上帝决定要找个能一直在自己身边的男人。所以她帮一个诗人结了婚，她觉得有个人天天用世界上最美的诗句来夸她肯定很灵的。但是后来她发现也不是想象中的这样。这个诗人一开始还满好把她比作太阳，星星，花朵，后来变成了蝴蝶，玫瑰，小蜜蜂，再到后来他实在没什么词了，只好把她往人体器官上比喻了.....上帝怎么说也算是九五之尊听着听着开始犯恶心了，逃得比第一次还快。

 

第三次上帝终于决定做一回拖鞋男了，她老公是做房东的，她管他叫包租公，他管她叫包租婆。上帝这回痛快了，这个包租公就是一个Pantoffelheld，唯老婆马首是瞻，钱也全部交给她。她说一不敢说一点五，他说东不敢说东偏南。而上帝也发现这样穿着睡衣睡裤，汲着拖鞋走路最舒服了，所以她天天就这样出门。怀里抱着一只博美，头颈里挂串10块钱的珍珠项链，心情好就帮老公一起去打牌，心情不好就去房客家里骂两句。打牌赢了几百块肯定比第一个男人赚了几十亿开心，老公的一句老婆你今天哈漂亮肯定比第二个男人的你就像那XX好听。

 

几年油盐酱醋，嘻嘻哈哈的生活很快过去了。眼看世人还在争论，上帝觉得应该出面，表明自己的态度了，但是他想先回家洗个澡。刚进天堂，只见他老婆站在门口，穿着睡衣睡裤，汲着拖鞋，抱着狗，弄责洗宁～又到萨地方奇白相了啊？！